1
00:00:09,040 --> 00:00:11,840
(මගේ දඟකාර පෙම්වතිය)

2
00:01:30,320 --> 00:01:32,960
ඔබ සිතන්නේ නම්, මගේ පවුල ඔබට අණ කරයි, ඔබ වැඩ කරන්න

3
00:01:33,000 --> 00:01:34,440
ඔබට ගත හැකි ප්‍රමාණයට වඩා.

4
00:01:34,760 --> 00:01:35,760
එහෙනම් යන්න!

5
00:01:35,880 --> 00:01:37,680
මොනවා උනත් මම ආපහු යන්නෙ නෑ

6
00:01:37,720 --> 00:01:39,400
ආයෙත් ඒ ගෙදර වැඩ කරන්න.

7
00:01:39,520 --> 00:01:42,280
කරුණාකර ඔබට ඇයට දන්වන්න පුළුවන්ද මම ඇයව ගෙදර ගෙනියන්න ආවා කියලා.

8
00:01:42,800 --> 00:01:46,320
ඔබ ඔහුගේ පෙම්වතිය නොවන නිසා ඔබට ඒ වගේ අමාරුවෙන් සෙල්ලම් කරන්න ලැබෙන්නේ නැද්ද?

9
00:01:46,640 --> 00:01:48,680
දැන්, ඔබ ඔවුන්ගේ කුක් පමණි!

10
00:01:49,400 --> 00:01:52,360
ඩෝ මිස්ගෙ තාත්තා ඇවිත් ඩොක්ටර්ගෙ මූණට ගහන්න පටන් ගත්තා.

11
00:01:52,640 --> 00:01:53,640
ඔබේ මුහුණ.

12
00:01:53,680 --> 00:01:54,680
(පෙර...)

13
00:01:54,760 --> 00:01:56,040
ඔයාට රිදෙනවද?

14
00:01:56,040 --> 00:01:58,360
ඒක බරපතළයි කියලා හිතලා මම කලබල වුණා.

15
00:01:58,480 --> 00:02:00,040
ඔහු හොඳින් සිටින බව පෙනේ.

16
00:02:01,680 --> 00:02:02,680
මම සනීපෙන්.

17
00:02:06,440 --> 00:02:08,440
ෆයිඩම් සමාව ඉල්ලන්න ආපහු ආවාද?

18
00:02:08,560 --> 00:02:10,880
නැත්නම් නැවත රැකියාවක් ඉල්ලන්නද?

19
00:02:12,280 --> 00:02:15,200
ඇය නැවත පැමිණියහොත් කරුණාකර ඇයව නැවත සේවයෙන් පහ නොකරන්න.

20
00:02:17,520 --> 00:02:18,960
ඔයා බැලුවද ෆයිදම් නම් මොකක්ද කියලා

21
00:02:18,960 --> 00:02:20,880
ඇය සමඟ යමක් රැගෙන ගියාද?

22
00:02:24,120 --> 00:02:26,120
මම හිතන්නේ ඔබ එය පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

23
00:02:26,680 --> 00:02:28,200
Faidam ආක්රමණශීලී වුවද

24
00:02:28,440 --> 00:02:30,760
නමුත් ඇයට දේවල් සොරකම් කිරීමේ පුරුද්දක් නැත.

25
00:02:32,000 --> 00:02:33,360
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

26
00:02:33,600 --> 00:02:37,000
මට බයයි එයා මොනවා හරි ගනීවිද කියලා.

27
00:02:37,360 --> 00:02:39,520
ඇයට මුදල් හෝ ඇඳුම් පැළඳුම් නැත.

28
00:02:39,920 --> 00:02:41,200
ඇය කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?

29
00:02:52,400 --> 00:02:54,080
මම හිතන්නේ ඔබ ඉවත්ව යනවා නම් හොඳයි.

30
00:02:54,400 --> 00:02:56,440
මට ඉක්මනින් ෆයිඩම්ගේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න ඕන

31
00:02:56,520 --> 00:02:57,840
මගේ අම්මා ආපහු එන්න කලින්.

32
00:02:58,640 --> 00:02:59,640
කරුණාකර.

33
00:03:01,600 --> 00:03:02,600
ඔව්.

34
00:03:02,840 --> 00:03:05,080
එහෙනම් මම පස්සේ එන්නම්.

35
00:03:20,440 --> 00:03:22,280
මම හිතුවේ ඩොක්ටර් එයාව එලෙව්වා කියලා.

36
00:03:22,320 --> 00:03:23,880
තවත් ගැටලුවක් ඇති නොවනු ඇත.

37
00:03:24,120 --> 00:03:26,800
නමුත් මේ කුමක්ද? මම එයාව බලන්න ගියාම එයා මාව එලෙව්වා විතරයි.

38
00:03:26,920 --> 00:03:30,040
ඔහුගේ සේවිකාවගේ ගැටලුව ඉක්මනින් විසඳා ගැනීමට අවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය.

39
00:03:30,480 --> 00:03:33,480
හේයි, මෙහෙකාරියක් ඇත්තටම වැදගත්ද?

40
00:03:33,560 --> 00:03:35,680
ඇය නැවත රැකියාවට එනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

41
00:03:37,800 --> 00:03:38,840
මම දන්නේ නැහැ.

42
00:03:38,880 --> 00:03:40,080
නමුත් ඇය නැති නිසා,

43
00:03:40,240 --> 00:03:41,920
ඇයට ඉදිරියට ගොස් මිය යා හැකිය.

44
00:03:44,120 --> 00:03:45,240
ඉදිරියට එන්න.

45
00:03:45,440 --> 00:03:47,000
අතහරින්න එපා.

46
00:03:47,160 --> 00:03:50,160
ඔබේ මිහිරි වීරවරියගේ රංගනය දැනටමත් වෛද්‍යවරයාට ඒත්තු ගැන්වී ඇත.

47
00:03:50,480 --> 00:03:51,760
ඉක්මනින් හෝ පසුව,

48
00:03:51,800 --> 00:03:53,520
පිසාමෝර්න් මැඩම් විශ්වාස කරනු ඇත

49
00:03:53,560 --> 00:03:55,520
ඔයා ඇත්තටම හොඳ කෙල්ලෙක් කියලා.

50
00:03:56,000 --> 00:04:00,360
ඉක්මනින්ම, ඔබ කැමති පරිදි ඔබ වෛද්‍යවරයාගේ බිරිඳ වනු ඇත.

51
00:04:09,000 --> 00:04:10,800
මම දවස් තුන හතරක් මෙතන හිටියේ නැහැ

52
00:04:10,840 --> 00:04:12,320
සහ මෙය බොහෝ දේ සිදුවී තිබේද?

53
00:04:13,160 --> 00:04:14,360
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

54
00:04:14,520 --> 00:04:16,520
ඔබේ ප්රියතම කුක් වෙඩි තැබීම සඳහා.

55
00:04:17,840 --> 00:04:18,840
නමුත්...

56
00:04:19,840 --> 00:04:21,440
Faidam ගොඩක් දුර ගියා.

57
00:04:21,800 --> 00:04:23,520
අනේ පුතේ.

58
00:04:23,880 --> 00:04:26,400
Faidam ඔලුවේ හරි නෑ.

59
00:04:26,640 --> 00:04:29,160
ඇය ඉක්මවා යන්නට ඇත.

60
00:04:29,640 --> 00:04:31,720
ඔබ ඇයව ගණන් නොගත යුතුයි.

61
00:04:33,640 --> 00:04:35,120
ඔබේ මුහුණට සිදු වූයේ කුමක්ද?

62
00:04:36,640 --> 00:04:37,640
ඔහ්.

63
00:04:38,280 --> 00:04:39,320
එහි දෙයක් නැත.

64
00:04:46,160 --> 00:04:49,240
මල්ලිගෙ මූණෙ තිබ්බ තුවාලෙ මම දැක්කෙ දවස් ගාණකට කලින්.

65
00:04:50,280 --> 00:04:51,280
නමුත්

66
00:04:51,640 --> 00:04:53,080
මම අහන්න ධෛර්යවත් වුණේ නැහැ.

67
00:04:54,160 --> 00:04:55,160
ඕබ්.

68
00:04:55,760 --> 00:04:57,040
ඔයාට පුළුවන්ද මාව හොයාගෙන යන්න

69
00:04:57,520 --> 00:04:59,560
අයියා කාත් එක්කද රණ්ඩු වුණේ කියලා?

70
00:05:02,640 --> 00:05:03,920
ඔහු වගේ කෙනෙක්,

71
00:05:04,120 --> 00:05:06,440
මම හිතන්නේ නෑ එයා කාත් එක්කවත් රණ්ඩු වෙයි කියලා.

72
00:05:07,000 --> 00:05:08,040
මම එසේ සිතුවා.

73
00:05:08,800 --> 00:05:10,600
නමුත් ඔහුගේ මුහුණේ තැලීම්,

74
00:05:10,960 --> 00:05:12,760
ඔහු යමෙකු සමඟ රණ්ඩු විය යුතුය.

75
00:05:16,320 --> 00:05:20,200
ඉතින් ආන්ටි ආපු ගමන් ෆයිදම් ගැන මොකද කිව්වේ?

76
00:05:21,520 --> 00:05:23,520
හොඳයි, ඇය කලබලයට ගියාය.

77
00:05:25,280 --> 00:05:26,280
ඇත්තටම?

78
00:05:27,240 --> 00:05:28,920
සහ ඇය කුමක් කරයිද?

79
00:05:31,120 --> 00:05:32,960
අයියාට බැනලා ඉවර උනාම..

80
00:05:32,960 --> 00:05:35,880
ඇය හවස රනී නැන්දා සහ වට් මහතා බැලීමට එන බව පැවසුවාය.

81
00:05:35,960 --> 00:05:38,240
ෆයිදම්ගේ ගෙදර කොහෙද කියලා අහන්න.

82
00:05:38,840 --> 00:05:41,240
ඔවුන් දැන් කතා කරනවා ඇති.

83
00:05:45,760 --> 00:05:49,400
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ ඇයව කොහෙන් හොයාගන්නද කියලා.

84
00:05:49,840 --> 00:05:51,640
මම ආවේ ඔයාගෙන් අහන්න,

85
00:05:51,680 --> 00:05:53,320
ෆයිඩම්ගේ නිවස කොහෙද.

86
00:05:53,520 --> 00:05:55,640
ඒ නිසා මට ඇයව නැවත අමතන්න පුළුවන්.

87
00:05:59,240 --> 00:06:00,480
ෆයිඩම් ආපසු ගෙදර ආවේ නැත.

88
00:06:01,120 --> 00:06:02,280
ඇය එසේ කළේ නැද්ද?

89
00:06:03,160 --> 00:06:04,840
එතකොට ඇය කොහෙද ගියේ?

90
00:06:06,920 --> 00:06:09,520
ඔහ්, ෆයිඩම්.

91
00:06:09,520 --> 00:06:11,200
ඇය දැනටමත් මානසික ආබාධිතයි.

92
00:06:11,880 --> 00:06:14,880
සමහරවිට ඇය එතනදී රැවටෙන්නත් පුළුවන්.

93
00:06:19,360 --> 00:06:20,520
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

94
00:06:24,720 --> 00:06:25,920
Faidam මෙතන.

95
00:06:26,200 --> 00:06:27,200
ඇත්තටම?

96
00:06:31,080 --> 00:06:32,360
මම ඒක ඇයට කියන්නම්

97
00:06:32,400 --> 00:06:33,920
ඔයා මෙතනට ආවේ ඇයව ගන්න.

98
00:06:36,640 --> 00:06:38,960
මැඩම් ආවද මට ආපහු කතා කරන්න?

99
00:06:39,520 --> 00:06:40,520
ඔව්.

100
00:06:42,480 --> 00:06:43,960
පිසාමෝර්න් මැඩම් මෙහාට ආවා

101
00:06:43,960 --> 00:06:45,200
ඔබව ඇය විසින්ම ආපසු ලබා ගැනීමට.

102
00:06:45,680 --> 00:06:48,880
ඒකෙන් පේනවා එයා ඔයාට ඇත්තටම ආදරෙයි කියලා.

103
00:06:50,160 --> 00:06:51,160
ඔව්.

104
00:06:51,160 --> 00:06:53,440
ඔබගේ මෙහෙවර තවමත් ඉටු වී නැති නිසා

105
00:06:53,520 --> 00:06:55,760
මැඩම් ඇවිත් ඉන්නේ ඔයාව ගන්න.

106
00:06:56,200 --> 00:06:57,560
මම හිතන්නේ ඔබ නැවත පැමිණීම වඩා හොඳය.

107
00:06:57,640 --> 00:06:59,720
ඒ නිසා මේ සම්පූර්ණ ප්‍රශ්නය විසඳන්න පුළුවන්.

108
00:07:04,440 --> 00:07:05,920
එය කුමක් වනු ඇත්ද? හහ්?

109
00:07:12,240 --> 00:07:13,600
මම කුමක් කළ යුතුද, අම්මා?

110
00:07:14,400 --> 00:07:16,080
මැඩම් හොඳ කෙනෙක්.

111
00:07:18,120 --> 00:07:19,120
ඒත් ඩොක්ටර්...

112
00:07:21,560 --> 00:07:22,920
මගෙන් ඇහුවොත්.

113
00:07:23,840 --> 00:07:26,160
මම හිතන්නේ ඔබ සාර්ථකව සොයා ගත්තේ නැත්නම්

114
00:07:26,160 --> 00:07:28,480
ඔබට තවමත් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ,

115
00:07:29,400 --> 00:07:30,680
එවිට ඔබ ආපසු යා යුතුය.

116
00:07:33,640 --> 00:07:36,440
ඔහු ඊයේ දිනයේත් මා ගැන සිතන්නේ එසේ නම්

117
00:07:38,000 --> 00:07:39,920
එවිට ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍ය නැත

118
00:07:39,960 --> 00:07:41,360
එයා හොඳද නැද්ද කියලා.

119
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
හේයි.

120
00:07:45,840 --> 00:07:47,120
ඔයා මට ඒක කිව්වා

121
00:07:47,160 --> 00:07:48,920
ඔබට තවමත් සාක්ෂි සොයාගත නොහැකි නම්

122
00:07:49,200 --> 00:07:51,200
එවිට ඔබ තවමත් ඔහුව විවාහ කර ගත යුතුය.

123
00:07:56,920 --> 00:07:58,080
එය එසේ නම්

124
00:07:59,240 --> 00:08:00,400
එවිට ඔබ ආපසු යා යුතුය.

125
00:08:26,240 --> 00:08:29,040
ඔබ බලා සිටීමට සැලැස්වීම ගැන මට කණගාටුයි.

126
00:08:29,160 --> 00:08:31,080
ෆයිදම් ටිකක් දෙගිඩියාවෙන් හිටියා.

127
00:08:32,000 --> 00:08:33,840
ඇය නැවත පැමිණි විට බිය වේ,

128
00:08:33,880 --> 00:08:36,840
ඔබ ඇයට බැණ වදිනු ඇත, වෛද්‍ය පාරම් ඇයව නැවත සේවයෙන් පහ කරනු ඇත.

129
00:08:38,760 --> 00:08:40,320
මම ඔබට සහතික වෙනවා.

130
00:08:40,440 --> 00:08:42,880
මම ආයෙ කවදාවත් පරම්ට එහෙම කරන්න දෙන්නෙ නෑ.

131
00:08:44,800 --> 00:08:46,480
මාව විශ්වාස කරන්න, ෆයිඩම්.

132
00:08:47,160 --> 00:08:48,440
අපි එකට ගෙදර යමු.

133
00:08:55,440 --> 00:08:56,760
අපි කියමු.

134
00:08:57,200 --> 00:09:00,880
සීමාව ඉක්මවා යාම ගැන මම පාරම් වෙනුවෙන් සමාව අයදිමි.

135
00:09:03,000 --> 00:09:04,880
අපි ආපහු අපේ ගෙදර යමු, ෆයිඩම්.

136
00:09:07,560 --> 00:09:08,840
අපි යමු.

137
00:09:13,040 --> 00:09:15,880
එතකොට මම ඔයාට වැඩි පඩියක් දෙන්නම්.

138
00:09:18,320 --> 00:09:19,480
බාට් 500 කට.

139
00:09:22,840 --> 00:09:23,840
බාට් 1,000 කි.

140
00:09:28,720 --> 00:09:30,560
බාට් 1,500ක් කොහොමද?

141
00:09:38,240 --> 00:09:39,600
කමක් නෑ මැඩම්.

142
00:09:40,640 --> 00:09:41,800
ඇයි? හහ්?

143
00:09:42,280 --> 00:09:43,480
එය ඉතා කුඩාද?

144
00:09:43,520 --> 00:09:45,200
බාට් 2,000ක් කොහොමද?

145
00:09:45,400 --> 00:09:46,400
හා!

146
00:09:46,840 --> 00:09:47,960
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

147
00:09:53,360 --> 00:09:56,000
ඔබ මට බාට් 500ක් දුන් නිසා මම තහවුරු කළා.

148
00:09:57,720 --> 00:09:59,000
ඔහ්, ෆයිඩම්.

149
00:10:04,560 --> 00:10:06,840
මට එක පාරක් ගහන්න දෙන්න.

150
00:10:07,200 --> 00:10:09,640
ඔබ ආපසු පැමිණියේ බාට් 500 කට පමණක්ද?

151
00:10:20,600 --> 00:10:21,880
ෆයිඩම්!

152
00:10:27,440 --> 00:10:28,800
ඔයා ආපහු ආපු එක හොඳයි.

153
00:10:29,480 --> 00:10:31,280
මට මොනවා හරි උයන්න ඉක්මනට යන්න.

154
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
මට බඩගිනියි.

155
00:10:33,760 --> 00:10:34,760
පරම.

156
00:10:34,920 --> 00:10:38,040
ඇයි ඔබ ඇයට ලස්සනට කතා නොකරන්නේ?

157
00:10:41,120 --> 00:10:42,720
කමක් නෑ මැඩම්.

158
00:10:42,920 --> 00:10:44,040
මට කමක් නැහැ.

159
00:10:45,920 --> 00:10:47,480
මොකද මම මෙහෙකාරියක් විතරයි.

160
00:10:47,960 --> 00:10:49,960
ලොක්කාට ඔවුන් කැමති ඕනෑම දෙයක් කතා කළ හැකිය.

161
00:10:51,120 --> 00:10:53,360
අයියෝ ඇයි කිව්වෙ නැත්තෙ

162
00:10:53,640 --> 00:10:56,480
"කමක් නෑ මැඩම්."

163
00:10:56,760 --> 00:10:58,240
ඉස්සර වගේ?

164
00:10:59,600 --> 00:11:00,800
මම කියන්න ඕනේ නැහැ.

165
00:11:00,800 --> 00:11:01,960
මම මනෝභාවයේ නැහැ.

166
00:11:06,120 --> 00:11:07,120
ෆයිඩම්!

167
00:11:07,160 --> 00:11:08,440
පහලින් තියන්න.

168
00:11:11,920 --> 00:11:12,920
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

169
00:11:12,960 --> 00:11:15,160
වෛද්‍යවරයා දැඩි පීඩනයකට ලක් විය.

170
00:11:15,480 --> 00:11:17,320
එයා හැමදාම ඔයාව හොයන්න ගියා

171
00:11:17,400 --> 00:11:19,080
ඒ වගේම හැමදාම ගෙදර එන්න පරක්කු වෙනවා.

172
00:11:19,800 --> 00:11:21,720
නමුත් ඔහු සතුටින් සිටින බවක් නොපෙනුණි.

173
00:11:23,360 --> 00:11:26,880
"ඔයා ඉක්මනට ආපු එක හොඳයි මට මොනවා හරි උයන්න, මට බඩගිනියි."

174
00:11:28,640 --> 00:11:32,520
මැඩම්ගෙයි මිස් ෆොන්ගෙයි සනීපෙන් මට කරදරයක් නැත්නම් මම එයාට විරේකයක් දෙන්නම්.

175
00:11:33,960 --> 00:11:35,040
දැල්ලන් මුහුණ දොස්තර!

176
00:11:38,600 --> 00:11:41,480
අද කාලේ සේවිකාවන් හොයාගන්න අමාරුයි.

177
00:11:42,200 --> 00:11:45,520
ඔබ ෆයිදම්ට හොඳින් කතා කළ යුතුයි.

178
00:11:46,160 --> 00:11:50,080
ඇය කලබල වී ඉවත්ව ගියහොත්, මම කුමක් කරන්නද?

179
00:11:51,000 --> 00:11:52,120
අලුත් එකක් හොයාගන්න.

180
00:11:53,160 --> 00:11:56,040
කියනවට වඩා ලේසියි.

181
00:11:56,480 --> 00:11:58,000
නිවුස් එක දැක්කේ නැද්ද?

182
00:11:58,280 --> 00:12:01,040
මෙහෙකාරියක් පොරවකින් ඔවුන්ගේ ලොක්කාට පහර දුන්නාය.

183
00:12:01,280 --> 00:12:03,440
ඒ වගේම අපරාධකාරයෙක්.

184
00:12:05,160 --> 00:12:09,000
ෆයිඩම්ගේ ඔළුවේ හරි නැති කෙනෙක් උනත්

185
00:12:09,920 --> 00:12:11,440
නමුත් මම ඇයව විශ්වාස කරමි.

186
00:12:11,800 --> 00:12:12,960
ඒ වගේම මම ඒක විශ්වාස කරනවා

187
00:12:13,320 --> 00:12:15,440
ඇය කවදාවත් මාව මරන්නේ නැහැ.

188
00:12:17,400 --> 00:12:19,640
නමුත් ඔබ දන්නවාද ඔබ කැමතිම පුද්ගලයා බව

189
00:12:20,200 --> 00:12:21,320
ඉතා දඟකාර ද?

190
00:12:22,920 --> 00:12:24,240
ඇය දඟකාර වන්නේ කෙසේද?

191
00:12:25,400 --> 00:12:28,400
ඔබ රීගාව ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කළාද?

192
00:12:31,160 --> 00:12:34,320
ඔහ්, මම ඔබට තහනම් කරමි

193
00:12:34,800 --> 00:12:37,080
මෙතැන් සිට,

194
00:12:37,520 --> 00:12:41,320
මගේ සෙනඟ සමඟ අවුල් කිරීමට ඇයට ඉඩ නොදෙන්න.

195
00:12:57,680 --> 00:12:59,040
එය නිවැරදිව උයන්න.

196
00:13:00,200 --> 00:13:01,800
නිකම්ම ඉවර කරන්න එපා.

197
00:13:09,760 --> 00:13:11,240
ඔබ ආහාර පිසීම අවසන් වූ විට,

198
00:13:12,240 --> 00:13:13,360
ගෙදර ඉන්න උත්සාහ කරන්න.

199
00:13:13,920 --> 00:13:16,360
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක වට් මහතාගේ නිවසට පමණක් යන්න එපා.

200
00:13:21,880 --> 00:13:24,040
එසේම, කරුණාකර මගේ ආගන්තුකයාට හොඳින් කතා කරන්න.

201
00:13:24,280 --> 00:13:25,280
- ටේව්. - හහ්?

202
00:13:25,320 --> 00:13:27,080
අවට මැස්සෙක් ඝෝෂා කරන හඬ ඔබට ඇසෙනවාද?

203
00:13:27,640 --> 00:13:28,640
ඔහ්...

204
00:13:33,040 --> 00:13:34,680
මම ඔයාට කතා කරනවා, ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

205
00:13:34,720 --> 00:13:35,720
ඔහ්, ටේව්.

206
00:13:35,840 --> 00:13:37,720
- හහ්? - මම උයලා ඉවරයි,

207
00:13:37,720 --> 00:13:39,400
ඉතිරිව ඇත්තේ කලවම් කළ බැසිල් පමණි.

208
00:13:39,400 --> 00:13:42,000
මැඩම්ට බඩගිනි වෙන්න කලින් ඉක්මනට මේසෙ තියන්න පුලුවන්ද?

209
00:13:42,040 --> 00:13:44,200
මිස් ෆොන් එකටත් මම වැඩිපුර හැදුවා.

210
00:13:45,000 --> 00:13:46,280
ඔව්...

211
00:13:55,520 --> 00:13:56,520
හේයි.

212
00:13:56,960 --> 00:13:57,960
ෆයිඩම්.

213
00:13:58,440 --> 00:14:01,360
ඩොක්ටර් ඔයාව හදාගන්න හදනවා. ඇයි ඔච්චර හිතුවක්කාර?

214
00:14:04,000 --> 00:14:05,840
මට බැනලා හදාගන්න හදනවද?

215
00:14:06,880 --> 00:14:09,040
ඔහු සංවාදයක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කරයි.

216
00:14:10,360 --> 00:14:11,760
ඔයා යාලු වෙලා නෑ.

217
00:14:11,880 --> 00:14:14,240
සමාව ගැනීමට ඔහුට ඔබට මලක් දීමට අවශ්‍ය නැත,

218
00:14:14,280 --> 00:14:16,680
හෝ ඔබ සතුටු කිරීමට උත්සාහ කිරීමට මිහිරි කතා.

219
00:14:17,680 --> 00:14:19,880
මෙය දැනටමත් සේවිකාවක් සඳහා ප්රමාණවත්ය.

220
00:14:38,920 --> 00:14:40,200
මාව එහෙම නොසලකා හරිනවා.

221
00:14:41,200 --> 00:14:42,520
ඔබ මගේ පෙම්වතිය වුවත්,

222
00:14:42,600 --> 00:14:44,400
ඔයා දැන් මෙහෙකාරියක් විතරයි, Dao.

223
00:14:49,560 --> 00:14:50,720
මම මොකක්ද කරන්න ඕනේ

224
00:14:51,720 --> 00:14:52,920
ඔයාව හදාගන්නද?

225
00:15:01,080 --> 00:15:03,080
(පුද්ගලයෙකුගේ හදවත දිනා ගන්නේ කෙසේද)

226
00:15:14,560 --> 00:15:15,560
හේයි.

227
00:15:16,440 --> 00:15:18,200
මෙතරම් ඉතිරි වී ඇත්තේ ඇයි?

228
00:15:18,920 --> 00:15:20,240
මැඩම් ඒවා තනියම කෑවා.

229
00:15:20,800 --> 00:15:22,000
ෆොන් මෙනවියට බඩගිනි නොවීය.

230
00:15:22,040 --> 00:15:23,320
වෛද්‍යවරයා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

231
00:15:23,440 --> 00:15:24,480
ඔහු කෑවේ නැත.

232
00:15:24,520 --> 00:15:25,520
ඔහු පිටතට ගියේය.

233
00:15:27,640 --> 00:15:29,120
මම එය පිසූ නමුත් ඔහු කෑවේ නැත.

234
00:15:30,240 --> 00:15:31,960
හේයි! ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

235
00:15:32,640 --> 00:15:34,120
මම එය විසි කරන්නෙමි.

236
00:15:34,640 --> 00:15:35,680
මොන නාස්තියක්ද.

237
00:15:36,920 --> 00:15:39,400
මට ඔයාගේ ඉවුම් පිහුම් එපා වෙනවා.

238
00:15:39,840 --> 00:15:41,680
මිස් ෆොන් බටහිර ආහාර පමණක් උයන්න,

239
00:15:41,880 --> 00:15:43,120
මට ඒක පුරුදු නෑ.

240
00:15:43,160 --> 00:15:44,840
මම කැමති මේ වගේ කෑම වලට.

241
00:15:48,480 --> 00:15:49,480
රසවත්.

242
00:15:50,480 --> 00:15:52,760
මම මේකත් එක්ක කන්න බත් ගේන්නම්.

243
00:15:53,400 --> 00:15:54,520
එය විසි නොකරන්න.

244
00:16:00,160 --> 00:16:01,880
මම ඔබට එය පිසූ නමුත් ඔබ කෑවේ නැත.

245
00:16:01,920 --> 00:16:03,040
මෝඩ දොස්තර.

246
00:16:05,840 --> 00:16:07,280
මා මිලදී ගත යුත්තේ කුමක්ද?

247
00:16:12,600 --> 00:16:13,840
මෙය ඇයට ගැලපෙන්නේ නැත.

248
00:16:18,280 --> 00:16:19,760
ආයුබෝවන්.

249
00:16:19,800 --> 00:16:21,920
ඔබ ඔබේ පෙම්වතියට තෑග්ගක් සොයනවාද?

250
00:16:27,200 --> 00:16:28,200
ඔහ්.

251
00:16:30,360 --> 00:16:32,200
මෙය විශිෂ්ටයි,

252
00:16:32,440 --> 00:16:34,680
සියලුම ගැහැණු ළමයින් එයට කැමතියි.

253
00:16:35,040 --> 00:16:36,400
- ඇත්තටම? - ඔව්.

254
00:16:40,040 --> 00:16:41,240
ඒක බොළඳ වැඩියි වගේ.

255
00:17:00,280 --> 00:17:01,480
මම ඇඳුම් මිලදී ගත යුතුද?

256
00:17:09,960 --> 00:17:11,080
ඩොක්ටර්.

257
00:17:15,040 --> 00:17:17,040
අනේ මගේ ඔළුව රිදෙනවා.

258
00:17:20,520 --> 00:17:25,200
ඔහ්, ඉර ගොඩක් දීප්තිමත්, ඩොක්ටර්.

259
00:17:27,600 --> 00:17:30,240
ඔහ්, මට උදව් කරන්න, ඩොක්ටර්!

260
00:17:30,360 --> 00:17:31,760
මම මැරෙනවා.

261
00:17:31,880 --> 00:17:32,920
ඒ මොකක්ද, ෆයිදම්?

262
00:17:40,040 --> 00:17:42,920
වෛද්‍යතුමනි, කරුණාකර මා දෙස බලන්න.

263
00:17:43,000 --> 00:17:44,120
මා කළ යුත්තේ ඇයි?

264
00:17:47,320 --> 00:17:48,320
හේයි!

265
00:17:53,520 --> 00:17:57,080
මම ඇඳගෙන ඉන්නේ ඔබ මට මිලදී ගත් කමිසයයි.

266
00:17:58,320 --> 00:18:00,160
ඒක හොඳයි වගේද ඩොක්ටර්?

267
00:18:08,040 --> 00:18:09,800
ඩොක්ටර්, බලන්න.

268
00:18:10,080 --> 00:18:11,680
මම ලස්සනද?

269
00:18:22,200 --> 00:18:23,960
හොඳයි, ඩොක්ටර්.

270
00:18:43,120 --> 00:18:44,120
හේයි!

271
00:18:44,480 --> 00:18:45,480
හේයි!

272
00:18:50,040 --> 00:18:51,040
හේයි!

273
00:19:12,000 --> 00:19:13,360
ඔයා කිසිම ඇඳුමකට කැමති නැහැ.

274
00:19:13,960 --> 00:19:15,840
එහෙනම් ඇයි ඩොක්ටර් මට ඒක අරන් දුන්නේ?

275
00:19:18,680 --> 00:19:20,920
හේයි! මෝඩ දොස්තර!

276
00:19:28,080 --> 00:19:29,120
ඔබ හොඳින්ද?

277
00:19:29,440 --> 00:19:30,440
ඔහ්.

278
00:19:31,000 --> 00:19:32,560
එහි දෙයක් නැත.

279
00:19:37,160 --> 00:19:39,040
මම එය ඇයට මිලදී ගත්තොත් ඇය මට පහර දෙයි.

280
00:19:54,360 --> 00:19:55,360
ඔහ්.

281
00:19:55,600 --> 00:19:56,760
ආයුබෝවන්.

282
00:19:57,360 --> 00:19:58,480
ඔබ අඳින්නේ කුමන ප්‍රමාණයෙන්ද?

283
00:19:58,520 --> 00:20:00,560
A සිට E දක්වා සියලුම ප්‍රමාණයන් අප සතුව ඇත.

284
00:20:00,600 --> 00:20:01,960
අපි සියලු ප්රමාණ ඇත.

285
00:20:02,680 --> 00:20:03,800
නැහැ, ස්තුතියි.

286
00:20:04,480 --> 00:20:05,480
ඔව්.

287
00:20:05,520 --> 00:20:06,840
මම එක වගේද?

288
00:20:17,960 --> 00:20:19,200
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.

289
00:20:19,240 --> 00:20:21,760
කාලගුණය දැන් සීතලයි, ඒ සඳහා ස්කාෆ් සුදුසුයි.

290
00:20:21,760 --> 00:20:24,120
එය ලස්සන නිර්මාණයක් ඇති අතර මෑතකදී නිකුත් විය.

291
00:20:24,320 --> 00:20:27,120
ඔබට එය අමතර උපාංගයක් ලෙසද භාවිතා කළ හැකිය.

292
00:20:32,480 --> 00:20:34,400
අපට බොහෝ වර්ණ හා මෝස්තර තිබේ.

293
00:20:34,760 --> 00:20:35,760
සමාවෙන්න,

294
00:20:35,800 --> 00:20:37,600
ඔබේ සහකරුට ඇති සමේ වර්ණය කුමක්ද?

295
00:20:37,640 --> 00:20:39,240
මම ඇයට ගැලපෙන වර්ණයක් සොයා ගන්නෙමි.

296
00:20:39,680 --> 00:20:40,680
ආලෝකය...

297
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
අඳුරු...

298
00:20:45,480 --> 00:20:46,640
මටත් විශ්වාස නෑ.

299
00:20:47,280 --> 00:20:48,400
මට කණගාටුයි.

300
00:20:48,880 --> 00:20:50,160
ඇත්තටම මට තෝරාගන්න බැහැ.

301
00:20:50,760 --> 00:20:51,840
ඒක කමක් නෑ.

302
00:20:51,840 --> 00:20:54,520
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඕනෑම සමේ වර්ණයක් එයට ගැලපේ.

303
00:20:54,840 --> 00:20:55,880
මේක කොහොමද?

304
00:20:56,040 --> 00:20:59,360
ඔබට සතියේ සෑම දිනකම වර්ණ හතක් තෝරා ගත හැකිය.

305
00:21:09,840 --> 00:21:12,600
මම සමාදාන වෙන්න එකම හේතුව මම Oab ළඟින් ඉන්න නිසා.

306
00:21:18,480 --> 00:21:19,480
ඕබ්.

307
00:21:31,920 --> 00:21:33,000
ඒ මොකක්ද ඩොක්ටර්?

308
00:21:34,280 --> 00:21:36,360
මට ඒක ඔයාට කියන්න ඕන වුණා

309
00:21:36,480 --> 00:21:37,760
ඔබේ සහෝදරිය නැවත පැමිණ ඇත.

310
00:21:37,840 --> 00:21:39,320
හේයි, ඇත්තටම?

311
00:21:39,680 --> 00:21:40,680
ඇයට කොහොමද?

312
00:21:42,880 --> 00:21:43,880
එකම පැරණි.

313
00:21:44,400 --> 00:21:45,520
සුපුරුදු පරිදි තියුණු දිව.

314
00:21:47,280 --> 00:21:48,880
ඒක හරියට Dao වගේ.

315
00:21:49,480 --> 00:21:51,640
ඇය වැනි දඟකාර ඔබට ගැලපේ.

316
00:21:52,000 --> 00:21:53,960
සාමාන්ය අලංකාරය සඳහා,

317
00:21:54,240 --> 00:21:55,360
ඔබ එයට කැමති නැත.

318
00:21:55,920 --> 00:21:56,920
ඔහ්, ඕබ්.

319
00:21:57,360 --> 00:22:00,200
ඔබේ පවුලේ අය කනස්සල්ලට පත් වූ බවට මගේ සමාව අයැද සිටින්න.

320
00:22:01,320 --> 00:22:02,360
ඒක මගේ වරදක්,

321
00:22:02,360 --> 00:22:04,120
ෆයිඩම් සමඟ ඕනෑවට වඩා හැඟීම්බර වීම නිසා.

322
00:22:05,360 --> 00:22:06,360
මම පොරොන්දු වෙනවා.

323
00:22:06,880 --> 00:22:08,600
මම ආයෙ මෙහෙම වෙන්න දෙන්නෙ නෑ.

324
00:22:09,240 --> 00:22:10,240
ෂුවර්.

325
00:22:11,280 --> 00:22:13,360
මම දන්නවා ඔයා ඩාඕ ගැන වද වෙනවා කියලා.

326
00:22:13,720 --> 00:22:15,320
මට කිව්වට ස්තුතියි.

327
00:22:22,000 --> 00:22:23,280
දොස්තර පරම් මොකද කිව්වේ?

328
00:22:28,560 --> 00:22:29,880
මම සැහැල්ලුවෙන් සිටිමි.

329
00:22:30,160 --> 00:22:31,560
Dao ට මොනවා හරි උනොත්,

330
00:22:31,560 --> 00:22:33,240
මම සාමයෙන් මැරෙන්නේ නැහැ.

331
00:22:34,480 --> 00:22:37,680
ඇය නැවත පැමිණ එම වෛද්‍යවරයා සමඟ සුහදව සිටියත්,

332
00:22:38,400 --> 00:22:40,640
ඔහු ඇයට කළ දේට මම ඔහුට සමාව නොදෙමි.

333
00:22:42,040 --> 00:22:43,040
රැට් මහතා.

334
00:22:43,160 --> 00:22:45,640
Dao ආරක්ෂිතව ආපසු පැමිණි එක හොඳයි.

335
00:22:45,640 --> 00:22:46,640
ඔව්.

336
00:22:46,680 --> 00:22:48,760
අංගාබ් කියපු දේ ඇත්ත පැටියෝ.

337
00:22:49,320 --> 00:22:51,000
ඕබ් අපට පැවසූ දෙයින්,

338
00:22:51,080 --> 00:22:55,240
මම හිතන්නේ ඩොක්ටර් පරම් ඇත්තටම Dao වලට කැමතියි.

339
00:22:56,680 --> 00:22:57,680
ඔව් තාත්තේ.

340
00:22:58,160 --> 00:23:01,280
මම හිතන්නේ අපි අද රෑ සමරන්න ඕනේ.

341
00:23:01,880 --> 00:23:04,600
සියල්ලට පසු, Dao ආරක්ෂිතයි.

342
00:23:05,760 --> 00:23:06,760
එය ඇත්ත.

343
00:23:07,280 --> 00:23:09,120
එසේ නම් අප සැමරීමට යා යුත්තේ කොතැනටද?

344
00:23:13,440 --> 00:23:14,480
තව හයියෙන් ගහන්න අම්මේ.

345
00:23:14,480 --> 00:23:15,480
අම්මේ!

346
00:23:15,760 --> 00:23:17,200
මම හිතුවා ඔයා සතුටු වෙයි කියලා

347
00:23:17,240 --> 00:23:18,680
Dao මෘදු වී ඇති බව.

348
00:23:22,120 --> 00:23:23,920
කිසිවෙකු සැමරීමට අකමැති නම්,

349
00:23:23,960 --> 00:23:25,080
ඕබ්, අපි යමු!

350
00:23:25,120 --> 00:23:26,840
ඔහු දෙස බලන්න!

351
00:23:26,880 --> 00:23:28,080
බලන්න, අම්මා!

352
00:23:30,320 --> 00:23:31,320
ඔහුට යන්න දෙන්න.

353
00:23:32,320 --> 00:23:33,760
මම ඒක බලාගන්නම්.

354
00:23:37,760 --> 00:23:39,160
ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ

355
00:23:39,280 --> 00:23:41,240
Dao මෙනවිය ඇගේ පෞරුෂය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද.

356
00:23:45,760 --> 00:23:46,760
ඔව්.

357
00:23:49,680 --> 00:23:51,280
අවුලක් නෑ ආච්චි.

358
00:23:51,680 --> 00:23:53,520
බය වෙන්න එපා මම ඒක දරාගන්නම්.

359
00:23:57,520 --> 00:23:59,360
ඔයා මේ තරම් උනන්දු නැහැ

360
00:23:59,400 --> 00:24:03,080
වැඩේට එනකොට මිස්ටර් සොන්ග්වාත්.

361
00:24:04,840 --> 00:24:06,760
ටිකක්, රනී අම්මා.

362
00:24:07,200 --> 00:24:08,200
ෂුවර්.

363
00:24:08,760 --> 00:24:10,520
- මම ගිහින් අපේ කෑම හදන්නම්. - ඔව්.

364
00:24:10,520 --> 00:24:11,520
ඔබේ කෙටි කෑම කන්න.

365
00:24:22,240 --> 00:24:23,320
ලබන මාසයේ හමුවෙමු.

366
00:24:24,120 --> 00:24:25,920
- ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. - ඔයාට ස්තූතියි.

367
00:24:27,200 --> 00:24:28,200
ඔහ්.

368
00:24:54,520 --> 00:24:56,920
ඔයා අහන්නේ නැද්ද මම ආවේ ඇයි කියලා?

369
00:25:05,440 --> 00:25:06,440
මෙය ඔබේ වැටුපයි.

370
00:25:09,120 --> 00:25:10,120
ඩොක්ටර්.

371
00:25:10,160 --> 00:25:12,040
ඔයා හිතන්නේ මම මොන වගේ කෙනෙක් කියලද?

372
00:25:12,240 --> 00:25:13,920
මම මේ සඳහා මෙහි නැත.

373
00:25:15,280 --> 00:25:16,720
මම මෙතන ඉන්න හේතුව නිසා

374
00:25:16,880 --> 00:25:19,960
මට දැනගන්න ඕන ඔයාගෙ අම්මා ෆයිඩම්ගෙ අතුරුදහන් වීම ගැන මොනවද කිව්වෙ කියලා.

375
00:25:21,720 --> 00:25:22,720
කෝපයෙන්.

376
00:25:28,480 --> 00:25:29,560
ඇය කෝකිවරියක් පමණයි.

377
00:25:30,080 --> 00:25:32,560
රැකියා විරහිත අය සෙට් එකේ දොට්ට දමනවා.

378
00:25:32,560 --> 00:25:34,240
කලබල වෙන්න එපා කියන්න,

379
00:25:34,280 --> 00:25:35,640
මම එයාට අලුත් කෝකියෙක් හොයාගන්නම්.

380
00:25:35,680 --> 00:25:36,680
අවශ්ය නැහැ.

381
00:25:36,880 --> 00:25:38,040
මොකද Faidam ආපහු ආවා.

382
00:25:38,320 --> 00:25:39,320
කුමක් ද?

383
00:25:39,680 --> 00:25:41,120
- ඇය ආපහු ආවා? - ඔව්.

384
00:25:42,800 --> 00:25:43,800
ඇයි?

385
00:25:45,560 --> 00:25:46,560
කිසිවක් නැත.

386
00:25:46,600 --> 00:25:47,920
ඇය නැවත පැමිණීම සතුටක්.

387
00:25:47,920 --> 00:25:49,520
ඔබේ මවට සැහැල්ලුවෙන් සිටිය හැකිය.

388
00:25:50,040 --> 00:25:51,440
මට හේතුවක් වෙන්න ඕන නෑ

389
00:25:51,480 --> 00:25:53,000
ෆයිඩම් ගෙදරින් පැනලා ගියේ ඇයි කියලා.

390
00:25:54,200 --> 00:25:57,520
සමාව අයැදීමක් ලෙස මම ඇයට තෑග්ගක් මිලදී ගත යුතුද?

391
00:25:58,080 --> 00:25:59,120
කමක් නෑ.

392
00:25:59,320 --> 00:26:00,600
මම දැනටමත් එය මිලදී ගත්තා.

393
00:26:03,200 --> 00:26:04,960
ඔයා මාත් එක්ක තරහද?

394
00:26:05,600 --> 00:26:08,520
මම ෆයිදම් එක්ක රණ්ඩු වුණා කියලා ඔයාට තරහද?

395
00:26:10,240 --> 00:26:11,560
ඔයා හිතලා ඉවරයි, රීගා.

396
00:26:21,480 --> 00:26:22,640
වෙන දෙයක් නැත්නම්,

397
00:26:23,080 --> 00:26:24,120
අපි පසුව කතා කරමු.

398
00:26:24,600 --> 00:26:26,000
මට අද ඉක්මනට ගෙදර යන්න වෙනවා.

399
00:26:33,240 --> 00:26:35,640
ඔයා පෝසත් නොවුනා නම් මම ඔයාව මෙහෙම පන්නන්නෙ නෑ.

400
00:26:35,920 --> 00:26:37,640
මට වඩා හොඳ කෙනෙක් සොයාගත් විට,

401
00:26:38,280 --> 00:26:39,480
මම එයාව අතාරින්නම්.

402
00:26:47,960 --> 00:26:49,480
හේයි, ෆයිඩම්.

403
00:26:49,840 --> 00:26:52,360
ඔබේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතාව කිසිසේත් පහත වැටී නැත.

404
00:26:52,480 --> 00:26:55,040
එහෙනම් ගොඩක් කන්න මැඩම්.

405
00:26:55,320 --> 00:26:56,600
ෆොන් මෙනවියත්.

406
00:26:56,640 --> 00:26:57,640
ඔව්.

407
00:26:57,880 --> 00:26:59,000
එකම පැරණි මෙනුව.

408
00:26:59,600 --> 00:27:02,080
ඒත් ඔයා නොනවත්වා කනවා අයියේ.

409
00:27:03,040 --> 00:27:06,480
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබත් ඇගේ ඉවුම් පිහුම් වලට කැමතියි, නේද?

410
00:27:09,080 --> 00:27:10,920
හරිම රසයි නේද පරම්?

411
00:27:12,880 --> 00:27:13,880
එය

412
00:27:13,960 --> 00:27:14,960
විශේෂ කිසිවක් නැත.

413
00:27:17,720 --> 00:27:19,640
එය රසවත් නැත, නමුත් ඔබ දිගටම කනවා.

414
00:27:25,120 --> 00:27:26,640
මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා.

415
00:27:26,760 --> 00:27:28,360
ඇයි මෙච්චර උයලා දුන්නේ?

416
00:27:29,560 --> 00:27:31,960
කෑම ටික ඉවරයි වැඩිය හැදුවේ නැද්ද?

417
00:27:36,440 --> 00:27:38,040
එයාට එපා වෙලා කියලා කිව්වේ නැද්ද?

418
00:27:38,280 --> 00:27:40,240
ඔහු එසේ නම්, ඔහු මට තවත් හදන්න කීවේ ඇයි?

419
00:27:40,240 --> 00:27:41,320
ඔව් මල්ලි.

420
00:27:41,880 --> 00:27:43,000
වැඩිපුර උයන්නේ ඇයි?

421
00:27:45,880 --> 00:27:48,920
හොඳයි, බත් පමණක් කනවාට වඩා හොඳයි.

422
00:27:51,120 --> 00:27:52,560
හොඳයිද? යන්න.

423
00:27:56,400 --> 00:27:57,400
ෂුවර්.

424
00:27:57,960 --> 00:27:59,160
මම මෙහෙකාරියක් පමණයි,

425
00:27:59,320 --> 00:28:00,680
මම කොහොම හරි යා යුතුයි.

426
00:28:04,280 --> 00:28:06,920
මේ වගේ පොඩි දෙයක් ප්‍රශ්නයක් නෑ.

427
00:28:13,520 --> 00:28:14,560
ගැටලුවක් නොවේ

428
00:28:16,160 --> 00:28:17,720
නමුත් සෑම අවස්ථාවකදීම ගැටලුවක් තිබේ.

429
00:28:18,840 --> 00:28:20,000
දැන් මොකද?

430
00:28:22,440 --> 00:28:25,160
ඔයා හිතුවද මම වගේ කෙනෙක් ඒක පාර්ශවිකව හිරිහැර කරයි කියලා?

431
00:28:26,520 --> 00:28:27,520
ඉන්න බලන්න.

432
00:28:27,560 --> 00:28:29,760
ඔබ වැසිකිලියට ඉක්මන් වනු ඇත.

433
00:28:35,560 --> 00:28:36,560
විරේචක.

434
00:28:36,920 --> 00:28:39,240
දොස්තර පරම්ගේ පුද්ගලික රසකාරකය.

435
00:28:41,720 --> 00:28:43,840
අනිවාර්යයෙන්ම රසවත්.

436
00:28:47,720 --> 00:28:49,920
වාව්.

437
00:28:50,120 --> 00:28:51,360
රසවත් බව පෙනේ.

438
00:28:54,480 --> 00:28:55,480
ඒක කරලා ඉවරයි.

439
00:28:56,120 --> 00:28:59,360
එය කෙලින්ම වෛද්‍යවරයාගේ මුඛයට පිළිගන්වන්න.

440
00:29:00,960 --> 00:29:02,280
ඒවා ඔක්කොම දැන් පිරිලා.

441
00:29:02,720 --> 00:29:05,040
එහෙනම් මම මේක ගන්නම්.

442
00:29:08,240 --> 00:29:09,360
- ටේව්! - හහ්?

443
00:29:09,680 --> 00:29:11,640
මම හිතන්නේ ඒක හරි නෑ.

444
00:29:12,520 --> 00:29:14,200
ඇයි කමක් නැද්ද?

445
00:29:14,680 --> 00:29:15,680
හේයි, ටෙව්!

446
00:29:16,160 --> 00:29:17,600
මේක අයිති ලොක්කාට.

447
00:29:19,720 --> 00:29:20,720
හේයි, ටෙව්!

448
00:29:21,520 --> 00:29:22,520
මම ඔබට දැනටමත් අනතුරු ඇඟවීය.

449
00:29:22,560 --> 00:29:24,440
ෆයිඩම්, ඔයා යන්න දෙන්නේ නැද්ද?

450
00:29:24,600 --> 00:29:26,160
- ඔව්. - ඔයා යන්න දෙන්නේ නැද්ද?

451
00:29:26,200 --> 00:29:27,840
- ඒක කන්න එපා. - හොඳයි.

452
00:29:28,880 --> 00:29:30,160
Taew!

453
00:29:34,440 --> 00:29:35,520
රසවත්!

454
00:29:36,000 --> 00:29:37,880
ටේව්, ඒ ඇති!

455
00:29:38,120 --> 00:29:39,960
මගේ මුව අද වාසනාවන්තයි.

456
00:29:40,520 --> 00:29:41,760
Taew, දැනටමත් ඇති!

457
00:29:43,520 --> 00:29:44,520
ඔන්න ඔහේ යනවා.

458
00:29:47,560 --> 00:29:48,680
මට දැනෙනවා...

459
00:29:48,760 --> 00:29:51,000
එය ආසන්නයි ...

460
00:29:52,440 --> 00:29:54,720
මම කිව්වා කන්න එපා කියලා.

461
00:29:56,800 --> 00:29:57,920
ඒක තමයි නේද?

462
00:30:04,520 --> 00:30:05,880
මම නිවැරදියි!

463
00:30:06,240 --> 00:30:09,120
"ප්‍රශ්නයක් නෑ."

464
00:30:10,120 --> 00:30:11,560
නිතරම ගැටලුවක්.

465
00:30:12,120 --> 00:30:13,160
ඔයාට හරි ද?

466
00:30:13,960 --> 00:30:15,840
Taew!

467
00:30:16,200 --> 00:30:17,200
නවත්වන්න!

468
00:30:17,600 --> 00:30:18,920
ඔයා මාත් එක්ක තරහද?

469
00:30:20,160 --> 00:30:22,120
- අපි පසුව කතා කරමු. - ටේව්!

470
00:30:22,160 --> 00:30:23,880
මට සමාවෙන්න.

471
00:30:23,920 --> 00:30:25,800
"ප්‍රශ්නයක් නෑ."

472
00:30:26,120 --> 00:30:27,160
Taew!

473
00:30:31,440 --> 00:30:34,360
ඒක ලොකු එකක්.

474
00:30:35,880 --> 00:30:37,000
වැහි වැහැලා.

475
00:30:39,760 --> 00:30:41,160
මගේ උගුර හිරි වැටෙනවා.

476
00:30:45,600 --> 00:30:47,040
කරුණාකර වැසිකිළියට යන්න, ටේව්.

477
00:30:56,400 --> 00:30:57,400
මට කණගාටුයි.

478
00:30:58,040 --> 00:30:59,040
මට කණගාටුයි.

479
00:30:59,680 --> 00:31:00,960
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න.

480
00:31:15,600 --> 00:31:17,560
සමාවෙන්න, මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

481
00:31:17,640 --> 00:31:18,840
ඇයි ඔබ ඇතුළට නොයන්නේ?

482
00:31:19,120 --> 00:31:22,440
ඇත්තේ M සහ L ප්‍රමාණයන් පමණි.

483
00:31:24,480 --> 00:31:25,480
මගේ ...

484
00:31:25,720 --> 00:31:27,120
S ප්‍රමාණය පමණි.

485
00:31:27,800 --> 00:31:29,640
ඒ නිසා කොයි එකටද යන්න මම දන්නේ නැහැ.

486
00:31:30,920 --> 00:31:32,360
ඔයා බීලා වගේ.

487
00:31:32,560 --> 00:31:33,640
එන්න, මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

488
00:31:33,680 --> 00:31:36,600
හොද වැඩක් අයියේ මම ඔයාට ටිප් එකක් දෙන්නම්.

489
00:31:36,840 --> 00:31:37,880
මගේ තාත්තා පොහොසත්.

490
00:31:43,000 --> 00:31:44,240
- බබා? - ඔව්?

491
00:31:44,240 --> 00:31:46,440
ඔයාට අද එන්න ඕනද?

492
00:31:49,040 --> 00:31:50,520
ඒක හොඳ අදහසක්ද බුවා?

493
00:31:50,640 --> 00:31:52,600
රනී මහත්මිය සහ වොට් මහතා සතුටු නොවනු ඇත.

494
00:31:53,920 --> 00:31:56,880
කමක් නෑ කවුරුත් ඔයාට බනින්නේ නෑ.

495
00:32:01,000 --> 00:32:02,120
මම තව එකක් දෙන්නම්.

496
00:32:02,160 --> 00:32:04,440
ඔබ කැමති නම් එන්න.

497
00:32:04,480 --> 00:32:05,480
එන්න.

498
00:32:06,120 --> 00:32:07,640
මට ලැජ්ජයි බබා බබා.

499
00:32:11,160 --> 00:32:12,160
හේයි!

500
00:32:12,680 --> 00:32:13,680
ඔහ්!

501
00:32:15,200 --> 00:32:16,200
බුවා බබා.

502
00:32:18,200 --> 00:32:19,200
බුවා බබා.

503
00:32:19,280 --> 00:32:20,440
ඔහ්!

504
00:32:20,760 --> 00:32:21,760
ඒක එනවා.

505
00:32:21,800 --> 00:32:23,160
බබා, ඉන්න!

506
00:32:24,720 --> 00:32:26,280
ඔහ්, මාව අවුල් කරන්න.

507
00:32:27,040 --> 00:32:28,120
නැවතත් මග හැරුණා!

508
00:33:00,240 --> 00:33:01,240
ප්රවේසම් වන්න.

509
00:33:01,560 --> 00:33:02,920
පරිස්සම් වෙන්න, මට නොවැටෙන්න?

510
00:33:03,760 --> 00:33:05,320
පඩිපෙළ.

511
00:33:06,640 --> 00:33:08,680
ඔබේ පියවර ගැන සැලකිලිමත් වන්න, බබා.

512
00:33:11,760 --> 00:33:12,880
හොඳයිද?

513
00:33:13,880 --> 00:33:20,240
මේ දිනවල යෞවනයන් හුරුබුහුටි හා අලංකාර ලෙස පෙනේ!

514
00:33:21,160 --> 00:33:22,480
මගේ මුහුණ මෙතනමයි.

515
00:33:22,920 --> 00:33:23,920
ඔහ්.

516
00:33:24,200 --> 00:33:25,480
මට කණගාටුයි.

517
00:33:27,000 --> 00:33:28,040
මම ටිකක් මිටියි.

518
00:33:30,400 --> 00:33:31,400
ඕබ්.

519
00:33:31,400 --> 00:33:35,040
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් නොකරන බව ඔබට විශ්වාසද?

520
00:33:35,200 --> 00:33:36,200
ඔව් තාත්තේ.

521
00:33:36,600 --> 00:33:37,920
දුරකථනය කෝපයට පත් වනු ඇත.

522
00:33:40,360 --> 00:33:42,920
ඔබ තවමත් විවාහ වී නැති අතර දැනටමත් බියක් දැනෙනවාද?

523
00:33:44,680 --> 00:33:45,760
අපි යමු.

524
00:33:47,040 --> 00:33:48,160
ඔහ්, ඉන්න.

525
00:33:48,520 --> 00:33:49,560
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

526
00:33:50,840 --> 00:33:54,360
මතක තියාගන්න මගේ බිරිඳට කියන්න එපා.

527
00:33:56,120 --> 00:33:57,840
ඒත් මට අම්මට කියන්න පුළුවන් නේද?

528
00:34:03,800 --> 00:34:05,840
මගේ බිරිඳ සහ ඔබේ මව එකම පුද්ගලයෙක්.

529
00:34:06,600 --> 00:34:08,280
ඔයා මට හොඳටම ගැහුවා.

530
00:34:09,000 --> 00:34:10,320
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නැද්ද?

531
00:34:11,720 --> 00:34:12,720
මම කතා කරන්නෑ.

532
00:34:12,760 --> 00:34:13,760
කතා කරන්න එපා.

533
00:34:13,800 --> 00:34:14,800
අපි යමු.

534
00:34:23,520 --> 00:34:25,840
ඇතුලට එන්න.

535
00:34:37,840 --> 00:34:39,080
තවම නෝන්ඩි වෙන්න එපා.

536
00:34:39,120 --> 00:34:40,880
ඉස්සෙල්ලම මට නාගන්න දෙන්න.

537
00:34:41,280 --> 00:34:42,560
ඔබට ස්නානය අවශ්ය නොවේ,

538
00:34:42,560 --> 00:34:44,360
ඔබ දැනටමත් ඉතා හොඳ සුවඳක්.

539
00:34:47,040 --> 00:34:48,360
ඔබ කාන්තාවක් සඳහා ශක්තිමත් ය.

540
00:34:48,480 --> 00:34:50,160
මම ඉක්මනින් මගේ මුහුණ සෝදා ගන්නෙමි.

541
00:34:50,200 --> 00:34:51,800
මම ඉක්මනට එන්නම්. මම ඉක්මන් කරන්නම්.

542
00:34:52,760 --> 00:34:53,760
ඔව්.

543
00:35:21,280 --> 00:35:22,880
මෙය සිදු නොවනු ඇත.

544
00:35:25,400 --> 00:35:26,400
හහ්?

545
00:35:27,880 --> 00:35:28,880
මම කරලා ඉවරයි.

546
00:35:29,600 --> 00:35:31,040
අපි කරුණු පැහැදිලි කළ යුතුයි.

547
00:35:31,040 --> 00:35:32,080
කුමක් ද?

548
00:35:32,120 --> 00:35:33,280
ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නව ද?

549
00:35:33,920 --> 00:35:34,920
නැත.

550
00:35:35,720 --> 00:35:36,760
පෙම්වතා නැද්ද?

551
00:35:37,320 --> 00:35:38,520
එතකොට මේ ෆොටෝ එක කාගෙද?

552
00:35:39,120 --> 00:35:40,120
ඔයාගේ fling?

553
00:35:40,320 --> 00:35:41,640
නැහැ.

554
00:35:42,080 --> 00:35:44,280
මම වගේ එකෙකුට පිනක් නෑ.

555
00:35:47,280 --> 00:35:48,960
මම කෙනෙකුට ආදරය කරන විට,

556
00:35:49,000 --> 00:35:50,400
මම ආදරය කරන්නේ ඒ පුද්ගලයාට පමණයි.

557
00:35:52,280 --> 00:35:56,280
ඔහු ඔබේ පෙම්වතා හෝ කොල්ලෙක් නොවේ නම්,

558
00:35:56,680 --> 00:35:58,600
මේ මිනිසා කවුද?

559
00:36:00,760 --> 00:36:01,840
ඒ මමයි.

560
00:36:02,040 --> 00:36:03,880
ඒ මමයි.

561
00:36:05,480 --> 00:36:07,360
- මේ ඔබේ ඡායාරූපයද? - ඔව්.

562
00:36:11,160 --> 00:36:12,760
මට හදිසි වැඩක් තියෙනවා.

563
00:36:12,800 --> 00:36:14,040
දොර අගුලු දැම්මේ කවුද?

564
00:36:14,040 --> 00:36:16,680
ඉන්න, අපි මුලින්ම එකට නාමු.

565
00:36:16,720 --> 00:36:18,680
මම තවදුරටත් නාන්නේ නැහැ.

566
00:36:24,480 --> 00:36:26,280
මම යනවා, බිරිඳ!

567
00:36:33,640 --> 00:36:35,200
ඔක්කොම ඉවරයි නංගි.

568
00:36:35,800 --> 00:36:37,800
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

569
00:36:38,200 --> 00:36:39,560
ඔයාට ආදරෙයි.

570
00:36:49,440 --> 00:36:50,560
හලෝ, ආච්චි.

571
00:36:52,280 --> 00:36:55,720
මගේ නියෝජිතයා දැන් කතා කළා, හැම දෙයක්ම බලාගත්තා.

572
00:36:56,840 --> 00:36:58,200
ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි.

573
00:36:58,760 --> 00:37:00,440
ඔබට බොහොම ස්තුතියි, Wat.

574
00:37:01,240 --> 00:37:02,240
ප්රශ්නයක් නැහැ.

575
00:37:02,880 --> 00:37:03,880
ඊළඟ වතාවේ,

576
00:37:04,280 --> 00:37:06,560
ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍ය නම් මට කියන්න,

577
00:37:07,040 --> 00:37:09,960
ඔයා අහපු වගේ හොඳ එකක් මම සංවිධානය කරන්නම්.

578
00:37:11,400 --> 00:37:13,520
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

579
00:37:14,320 --> 00:37:15,320
ආයුබෝවන්!

580
00:37:20,720 --> 00:37:22,920
Oabගේ පිටුපස, ඔබට දැන් දොර අගුළු දැමිය හැක.

581
00:37:23,280 --> 00:37:24,280
ඔව් අම්මේ.

582
00:37:31,640 --> 00:37:32,880
හොරු වගේ බීලා.

583
00:37:40,840 --> 00:37:42,280
ටේව්? ඒ ඔයා ද?

584
00:37:45,640 --> 00:37:46,920
ටේව් බුවාබ් බලන්න ගියේ නැද්ද?

585
00:38:10,880 --> 00:38:12,000
ඒක වෙන්න පුළුවන්

586
00:38:12,120 --> 00:38:13,160
සොරෙකු?

587
00:38:27,200 --> 00:38:28,200
වෛද්‍යතුමනි!

588
00:38:29,240 --> 00:38:30,680
ඔබ මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

589
00:38:31,880 --> 00:38:32,880
මම...

590
00:38:34,200 --> 00:38:35,440
මම ඇවිදින්න පිටත් වෙනවා.

591
00:38:38,600 --> 00:38:39,840
ඔහ්....

592
00:38:40,600 --> 00:38:41,600
ඇවිදීමක්?

593
00:38:42,400 --> 00:38:44,080
සේවිකාවකගේ කාමරය ඉදිරිපිටද?

594
00:38:45,680 --> 00:38:49,000
ඒක ලස්සන දසුනක් නෙවෙයි ඩොක්ටර්.

595
00:38:49,720 --> 00:38:51,760
හේයි, සිහින දැකීම නවත්වන්න.

596
00:38:52,360 --> 00:38:53,880
ඔයා හිතුවද මම ඔයාට ලං වෙයි කියලා?

597
00:38:55,920 --> 00:38:58,080
ඔච්චර විශ්වාස කරන්න එපා.

598
00:38:58,920 --> 00:39:00,040
ඔබ නඩුවේදී

599
00:39:00,560 --> 00:39:02,880
වෙනස් දෙයකට කැමති විය හැකිය.

600
00:39:08,600 --> 00:39:09,840
මම විවිධ දේවලට කැමතියි.

601
00:39:11,080 --> 00:39:12,480
නමුත් ඔබ වැනි අඳුරු දෙයක්,

602
00:39:12,760 --> 00:39:13,760
මම කැමති නැහැ.

603
00:39:14,720 --> 00:39:16,160
හේයි, ඩොක්ටර්!

604
00:39:31,200 --> 00:39:32,200
ෆයිඩම්!

605
00:39:34,440 --> 00:39:36,120
ෆයිඩම්! තරහා වෙන්න බැරිද?

606
00:39:40,640 --> 00:39:42,440
මම ඔයාගේ කාමරේ ඉස්සරහා හිටගන්න ගියා

607
00:39:42,760 --> 00:39:44,560
මොකද මට ඔයාට දෙන්න දෙයක් තියෙනවා.

608
00:39:58,320 --> 00:39:59,400
ඒ මොකක්ද ඩොක්ටර්?

609
00:40:01,000 --> 00:40:02,040
එය විවෘත කරන්න.

610
00:40:06,440 --> 00:40:08,360
මම එය විවෘත කිරීමට එඩිතර නොවෙමි.

611
00:40:08,760 --> 00:40:11,720
එහි ඇති දේ මම නොදනිමි.

612
00:40:12,680 --> 00:40:14,120
එය විහිළුවක් නොවේ.

613
00:40:18,240 --> 00:40:19,320
මම එය ඔබට විවෘත කරමි.

614
00:40:24,480 --> 00:40:25,800
ඔබ වැඩිපුර ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැද්ද?

615
00:40:28,560 --> 00:40:29,560
මෙතන.

616
00:40:32,320 --> 00:40:33,720
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත් නිසා

617
00:40:34,960 --> 00:40:36,480
මම පහුගිය දවසක උඩින් ගියා.

618
00:40:38,800 --> 00:40:40,600
දින හතක් සඳහා වර්ණ හතක් ඇත.

619
00:40:44,440 --> 00:40:45,480
මොකක් ද වැරැද්ද?

620
00:40:47,120 --> 00:40:49,920
ඇයි ඊලග පාර සම්පූර්ණ සෙට් එකක් ගන්නෙ නැත්තෙ?

621
00:40:50,040 --> 00:40:52,840
දම්, ඉන්ඩිගෝ, නිල්, කොළ, කහ, තැඹිලි සහ රතු.

622
00:40:53,480 --> 00:40:56,520
ඉතින් මට ඒවා වැස්ස වෙලාවට දේදුන්නක් වගේ එල්ලන්න පුළුවන්.

623
00:40:57,760 --> 00:40:58,960
ඔබ ඒවා මිලදී ගත්තේ කෙසේද?

624
00:40:58,960 --> 00:41:01,280
ඔබ ඒවා අඳින පුද්ගලයා ගැන සැලකුවේ නැත.

625
00:41:02,200 --> 00:41:03,560
ඔබ පැමිණිලි කරන්නේ ඇයි?

626
00:41:03,560 --> 00:41:04,920
- මොකද... - මේ විදියට.

627
00:41:10,760 --> 00:41:12,760
මම ඔබට ඒවා මිලදී ගැනීමට වැඩ අත්හැරියෙමි.

628
00:41:13,920 --> 00:41:15,280
ඔබට ඇත්තටම ඒවා අවශ්‍ය නැද්ද?

629
00:41:19,800 --> 00:41:20,880
ඔබට ඒවා උත්සාහ කළ හැකිය.

630
00:41:21,960 --> 00:41:22,960
හරි හරී?

631
00:41:27,000 --> 00:41:29,960
ඔබ ඒවා පැළඳ සිටින විට, ඔබ සමාන වන අතර ඒවාට ගැලපේ.

632
00:41:30,120 --> 00:41:31,520
සමානව බලන්න සහ ගැලපෙන්නේ කුමක් ද?

633
00:41:34,720 --> 00:41:36,080
කපුටෙක් රතු ඇඳුමක් අඳියි.

634
00:41:40,600 --> 00:41:42,080
ඔබ දැල්ලන් මුහුණ දොස්තර!

635
00:41:42,920 --> 00:41:45,000
හැඩගැන්වීමට උත්සාහ කළත් තවමත් කුහක ලෙස ක්රියා කළා.

636
00:41:45,240 --> 00:41:47,880
මම කරන්නම්... ඔයා මොනවද බලන්නේ ඩොක්ටර්?

637
00:41:48,920 --> 00:41:50,120
මම දොර වහන්න ආවා.

638
00:41:51,960 --> 00:41:53,720
කපුටෙක් ඇතුලට එයි කියලා බයයි.

639
00:41:58,680 --> 00:42:00,200
කපුටෙක් රතු ඇඳුමක් ඇඳගෙනද?

640
00:42:03,400 --> 00:42:06,520
ඔබ බලා සිටින්න, හෙට ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

641
00:42:15,320 --> 00:42:16,840
හැමෝම මෙතනට එකතු වෙන්නේ ඇයි?

642
00:42:19,680 --> 00:42:21,000
මොකද වෙන්නේ නැන්දේ?

643
00:42:21,680 --> 00:42:22,920
ඒ අසල්වැසියන් ය.

644
00:42:22,920 --> 00:42:25,200
මුන් අපේ ඉස්සරහ මිදුලේ මොනවද කරන්නේ?

645
00:42:25,960 --> 00:42:26,960
ඇතුලට එන්න.

646
00:42:27,400 --> 00:42:28,400
හේයි, නවතින්න!

647
00:42:28,440 --> 00:42:29,440
ටේව්.

648
00:42:29,720 --> 00:42:31,960
ඔබ නොදන්නා අයව නිවසට ගෙන එන්නේ ඇයි?

649
00:42:32,000 --> 00:42:35,280
ඔවුන් පැමිණියේ ෆයිටොං දේවියගෙන් ලොතරැයි අංක ඉල්ලා ගැනීමටය.

650
00:42:35,720 --> 00:42:37,000
ෆයිටොං දේවිය?

651
00:42:37,600 --> 00:42:39,200
මෙතන එහෙම කෙනෙක් නෑ.

652
00:42:39,240 --> 00:42:40,240
අර තියෙන්නේ.

653
00:42:40,280 --> 00:42:43,040
අද උදෑසන ඇය පෙනී සිටියාය.

654
00:42:43,160 --> 00:42:45,000
මම සියලු කරදර සහිත මිනිසුන් ගෙනාවා

655
00:42:45,000 --> 00:42:47,160
ඇයගේ උදව් ඉල්ලීමට.

656
00:42:47,760 --> 00:42:48,800
මට පුළුවන්ද මැඩම්?

657
00:42:48,840 --> 00:42:50,000
අපි යමු, හැමෝම.

658
00:42:50,200 --> 00:42:51,640
ලොටෝ අංක තුනක් ඉල්ලන්න.

659
00:42:53,920 --> 00:42:55,440
යමක් සිදුවෙමින් පවතී.

660
00:42:55,920 --> 00:42:57,200
අපි ගිහින් බලමු.

661
00:42:59,440 --> 00:43:00,880
ඔබේ අත්ල එකට දමන්න.

662
00:43:01,040 --> 00:43:03,480
ආචාර කර වැඳ වැටෙන්න.

663
00:43:16,840 --> 00:43:18,520
දේවතාවිය පෙනී සිටියේය.

664
00:43:40,880 --> 00:43:43,920
ආචාර කර වැඳ වැටෙන්න.

665
00:43:45,520 --> 00:43:46,960
ෆයිටොං දේවතාවිය.

666
00:43:55,120 --> 00:43:59,680
ඔයා මාව බලන්න එන්න ගෙනාවේ මොකක්ද?

667
00:44:00,120 --> 00:44:04,800
ඔබ නිවැරදි ලොතරැයි අංක ලබා දෙන බව Taew නිවේදනය කරයි.

668
00:44:04,960 --> 00:44:07,720
ඉතින් අපි ආවේ ඔයාලගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න.

669
00:44:07,880 --> 00:44:08,880
මේ කාන්තාව!

670
00:44:09,640 --> 00:44:10,880
මෙම කාරණය,

671
00:44:11,000 --> 00:44:15,160
එය කෙනෙකුගේ ඉරණම මත රඳා පවතී.

672
00:44:19,640 --> 00:44:21,200
ඔබට එය අවශ්ය නම්,

673
00:44:22,680 --> 00:44:24,800
ඔබ වාසනාවන්ත අංක සඳහා සීරීමට යා යුතුය

674
00:44:25,840 --> 00:44:26,880
එහි අවට.

675
00:44:29,640 --> 00:44:30,640
කුමන මාර්ගයද?

676
00:44:33,320 --> 00:44:34,320
මෙම මාර්ගයේ!

677
00:44:35,680 --> 00:44:37,120
මට මේකට කරන්න දෙයක් නෑ.

678
00:44:38,320 --> 00:44:39,880
හේයි! මට මේකට කරන්න දෙයක් නෑ!

679
00:44:42,160 --> 00:44:43,440
කරුණාකර නවත්වන්න!

680
00:44:44,200 --> 00:44:46,160
අයියේ ඇන්ටි ක්ලාන්ත වෙනවා!

681
00:44:46,200 --> 00:44:49,160
- ටේව්, අම්මාට උදව් කරන්න, ඇයව ඇතුළට ගන්න. - මම අයින් කරන්නද යන්නේ?

682
00:44:49,200 --> 00:44:50,520
- ටේව්! - ඔව්!

683
00:44:50,920 --> 00:44:52,120
මැතිණියනි!

684
00:44:55,080 --> 00:44:56,920
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

685
00:45:00,120 --> 00:45:01,440
ඔබ! මෙහේ එන්න!

686
00:45:01,960 --> 00:45:02,960
- හේයි! - මෙහේ එන්න.

687
00:45:03,000 --> 00:45:05,760
ඔබ මට අගෞරව කිරීමට එඩිතරද?

688
00:45:08,440 --> 00:45:09,520
මට යන්න දෙන්න ඩොක්ටර්!

689
00:45:10,920 --> 00:45:12,640
මට යන්න දෙන්න ඩොක්ටර්!

690
00:45:13,880 --> 00:45:14,960
මෙහේ එන්න.

691
00:45:16,600 --> 00:45:18,160
හේයි, ඇයි මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ?

692
00:45:19,240 --> 00:45:20,760
ඔබ වාසනාවන්ත අංක වලට කැමති නැද්ද?

693
00:45:20,880 --> 00:45:22,480
එන්න, මම ඔබට එය සංවිධානය කරන්නම්.

694
00:45:22,880 --> 00:45:24,960
හේයි! එහෙම කරන්න එපා ඩොක්ටර්!

695
00:45:25,280 --> 00:45:26,280
හේයි!

696
00:45:26,800 --> 00:45:27,840
නවත්වන්න, ඩොක්ටර්!

697
00:45:28,040 --> 00:45:29,960
බලමු මට වාසනාවන්ත අංක ලැබෙයිද නැද්ද කියලා.

698
00:45:34,720 --> 00:45:36,240
මෙන්න, වාසනාවන්ත අංකයක් නැත.

699
00:45:36,520 --> 00:45:38,640
නමුත් මෙන්න ඔබ වෙස්වලා ගත් බවට සාක්ෂියක්.

700
00:45:41,760 --> 00:45:42,920
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

701
00:45:43,960 --> 00:45:44,960
ලොම්ඩාඕ.

702
00:45:48,080 --> 00:45:49,080
ඩොක්ටර්.

703
00:45:49,240 --> 00:45:50,440
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

704
00:45:50,480 --> 00:45:51,560
(ඊළඟ කථාංගය.)

705
00:45:51,560 --> 00:45:52,600
ඩොක්ටර්.

706
00:45:52,640 --> 00:45:53,680
මැතිණියනි!

707
00:45:53,680 --> 00:45:55,840
- සියලුම ශබ්ද සමඟ කුමක්ද? - යහපත!

708
00:45:56,240 --> 00:45:58,680
ඔබ ෆයිඩම් සහ ටේව්ගේ කාමරයේ කරන්නේ කුමක්ද?

709
00:45:58,680 --> 00:46:00,320
ෆයිඩම් වෙස්වලාගෙන මෙතනට ඇතුල් වෙනවා.

710
00:46:01,840 --> 00:46:02,880
උබට කෙලවෙලා.
